أيهما تختار في السعودية: IELTS أم TOEFL
آخر تحديث: 2026-09-28
ابدأ بما تطلبه جهتك لا بالاختبار
لا يضع برنامج TOEFL درجة نجاح أو رسوب؛ فكل جهة تحدد الدرجات التي تطلبها، وتنصح ETS بسؤال الجهة مباشرة. وتنصح IELTS كذلك بالتحقق من شروط الدولة أو الجهة التي تتقدم إليها قبل أن تختار الاختبار.[1][9]
والجهات في المملكة تختلف فيما تقبله. فصفحة القبول الأساسي لمرحلة البكالوريوس في جامعة الملك فهد للبترول والمعادن تشترط تقديم اختبار لغة إنجليزية بدرجة 65 في STEP، أو 4.5 في IELTS، أو 45 في TOEFL، أو درجة محددة في اختبار آخر تذكره الصفحة.[19]
وتقبل جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن شهادة IELTS بنوعيه وشهادة TOEFL iBT أو ما يكافئهما لطلب الإعفاء من مقررات اللغة الإنجليزية، بشروط منها: ألا يكون قد مضى على الاختبار أكثر من عامين عند التقديم، وألا يكون قد أُجري عن بُعد، وألا تُقدَّم شهادة النموذج العام من IELTS للإعفاء من مقرر المستوى الثاني في المسار الأكاديمي.[20]
وتنشر وزارة التعليم لبرنامج خادم الحرمين الشريفين للابتعاث شروطًا إضافية تُطبَّق ابتداءً من العام الأكاديمي 2025–2026، منها لمن يتقدم لدراسة السنة التحضيرية في المرحلة الجامعية: ألا تقل درجة اختبار اللغة عن 5.5 في IELTS أو ما يعادلها.[21]
وفي صفحة «مسار واعد» من البرنامج نفسه تختلف متطلبات اللغة من برنامج معروض إلى آخر: بعضها يذكر IELTS وحده، وبعضها يقبل IELTS أو TOEFL iBT بدرجة محددة لكل منهما.[22]
القاعدة إذن: إن قبل البرنامج الذي تريده اختبارًا واحدًا فقد حُسم القرار، وإن قبل الاثنين فاختر بحسب شكل الاختبار كما يلي.
الاختباران باختصار
يتكون IELTS من أربعة أقسام: الاستماع، والقراءة، والكتابة، والمحادثة، ومدته ساعتان و45 دقيقة. وله نموذجان: الأكاديمي (Academic)، وهو المناسب لمن يريد الدراسة الجامعية في البكالوريوس أو الدراسات العليا، والعام (General Training). والاستماع والمحادثة متطابقان في النموذجين، أما القراءة والكتابة فمختلفتان.[8][9]
ووقت كل قسم في النموذج الأكاديمي: نحو 30 دقيقة للاستماع، و60 دقيقة للقراءة، و60 دقيقة للكتابة، ومن 11 إلى 14 دقيقة للمحادثة.[8]
وأعلنت IELTS في مارس 2026 أنها لن تقدّم الاختبار الورقي ابتداءً من منتصف 2026، ليصبح كل اختبار على الحاسوب، ويختلف التوقيت الدقيق من بلد إلى آخر، مع خيار الكتابة على الورق (Writing on Paper) في بلدان مختارة؛ فتحقق من مركزك قبل الحجز.[10]
ويتكون TOEFL iBT من أربعة أقسام أيضًا، ووقتها الأساسي التقريبي: 30 دقيقة للقراءة، و29 دقيقة للاستماع، و23 دقيقة للكتابة، و8 دقائق للمحادثة، وتنصح ETS بتخصيص نحو ساعتين للاختبار كله. ويُؤدّى في مركز اختبار معتمد، أو في المنزل بنسخة Home Edition يراقبك فيها مراقِب بشري مباشرةً.[3]
وقسما القراءة والاستماع في TOEFL تكيفيان على مرحلتين، أي أن ما يأتيك في المرحلة الثانية يتحدد بأدائك في الأولى، أما الكتابة والمحادثة فيأخذ فيهما جميع المتقدمين للنسخة الواحدة المهام نفسها.[4]
أين يختلفان فعلًا؟
المحادثة هي الفرق الأوضح. ففي IELTS تجري مقابلة وجهًا لوجه مع ممتحِن معتمد، وتُسجَّل، ولها ثلاثة أجزاء: أسئلة عامة عن موضوعات مألوفة، ثم حديث منفرد لمدة دقيقتين عن موضوع في بطاقة بعد دقيقة للتحضير، ثم نقاش أعم وأكثر تجريدًا لقضايا متصلة بموضوع البطاقة.[11]
أما في TOEFL فتتحدث إلى ميكروفون يسجّل إجاباتك، في نوعين من المهام: تستمع إلى جمل قصيرة وتعيدها كما سمعتها، ثم تجيب عن أسئلة مقابلة محاكاة عن مواقف أكاديمية وجامعية.[5]
فإن كان الحديث مع شخص أمامك يريحك فقد يناسبك IELTS، وإن كنت تفضل مهامَّ قصيرة محددة أمام الشاشة فقد يناسبك TOEFL. والحكم الصحيح يأتي من التجربة لا من الانطباع.
وفي استماع IELTS أربعة أجزاء في كل منها 10 أسئلة، تسمع تسجيلاتها مرة واحدة، وتأتي الأسئلة بترتيب المعلومات في التسجيل. ويستعمل الاختباران لهجات إنجليزية متنوعة، منها البريطانية والأسترالية والأمريكية الشمالية؛ فاللهجة وحدها ليست سببًا للاختيار.[12][4]
ويختلف المقياسان. فنتيجة IELTS تُعلن بالدرجات من 0 إلى 9، والدرجة الكلية متوسط الأقسام الأربعة مقرَّبًا إلى أقرب نصف درجة. أما TOEFL iBT فيعلن منذ 21 يناير 2026 درجات الأقسام والدرجة الكلية على مقياس من 1 إلى 6 بزيادات نصف درجة، والدرجة الكلية كذلك متوسط الأقسام الأربعة مقرَّبًا إلى أقرب نصف درجة.[13][1]
وقد تجد جهة ما زالت تكتب درجة TOEFL على المقياس السابق من 0 إلى 120، كما في مثال جامعة الملك فهد أعلاه. ولا تحتاج إلى تحويل الدرجة الكلية: فتقرير الدرجات يضم طوال فترة انتقالية مدتها سنتان درجة كلية مقارِبة على مقياس 0–120، تقارنها بالمطلوب مباشرة. وإن اشترطت الجهة درجات أقسام على المقياس السابق فاسألها كيف تقارنها.[1][19]
وتنشر ETS جدولًا يقارن مقياسها الجديد بدرجات IELTS، لكنها تنبّه إلى أن جداول المقارنة أدوات إرشادية عامة لا تتنبأ بالدرجة الدقيقة التي سيحصل عليها كل متقدم في اختبارين مختلفين. فلا تختر اختبارًا لأنك سمعت أنه «أسهل».[2]
النتيجة والصلاحية والإعادة
تصدر نتائج IELTS على الحاسوب عادةً خلال يوم أو يومين، ونتائج IELTS Online خلال 6 إلى 8 أيام. وتظهر درجات TOEFL iBT الرسمية في حسابك لدى ETS بعد 3 أيام من الاختبار، وترى في نهايته درجتي القراءة والاستماع غير الرسميتين.[14][1]
ودرجات TOEFL iBT صالحة سنتين من تاريخ الاختبار. وتوصي IELTS باعتبار نتائجها صالحة سنتين، ويحق للجهات أن تقبل نتائج أقدم.[1][13]
ويتيح IELTS خيار إعادة مهارة واحدة (One Skill Retake): تعيد قسمًا واحدًا خلال 60 يومًا من اختبارك الأصلي، مرة واحدة لكل اختبار، بشرط أن يكون اختبارك الأصلي على الحاسوب في مركز يقدّم هذا الخيار. وتنصح IELTS بالتأكد أولًا من أن الجهة تقبل نتيجة الإعادة.[15]
إن كان عمرك أقل من 18 عامًا
اختبار IELTS Online الذي تؤديه من المنزل أو من مكان خاص متاح حاليًا لمن أعمارهم 18 عامًا فأكثر، وللنموذج الأكاديمي فقط.[16]
أما IELTS في مركز الاختبار فتنص شروطه وأحكامه على أنه لا يُوصى به لمن هم دون 16 عامًا.[17]
ولا تضع ETS حدًّا للعمر في TOEFL iBT، لكنها تذكر أن محتواه بمستوى طالب في السنة الجامعية الأولى، وأن من كان عمره 15 عامًا أو أقل ينبغي أن يرافقه شخص بالغ مخوَّل إذا أدّى الاختبار في مركز.[6]
قرارك في أربع خطوات
- انسخ من الصفحة الرسمية للبرنامج الذي تريده: الاختبارات المقبولة، والنموذج المطلوب، والدرجة الكلية، ودرجات الأقسام، وموقفه من الاختبار عن بُعد.
- إن قبل البرنامج الاختبارين فجرّب عينة رسمية من كل منهما: تتيح ETS عينة من TOEFL iBT مدتها 40 دقيقة فيها أسئلة من الأقسام الأربعة، وتنشر IELTS نماذج رسمية للنموذج الأكاديمي تحلها في وقت محدد ثم تقارن إجاباتك بإجابات نموذجية.[7][18]
- اختر الشكل الذي أدّيت فيه براحة أكبر، خصوصًا في المحادثة، لا الاختبار الذي يقال إنه أسهل.
- قدّر مستواك الحالي باختبار تحديد المستوى أسفل هذا الدليل، ثم ابدأ بالقسم الأضعف. ونتيجة اختبار تحديد المستوى تقدير غير رسمي، لا درجة IELTS ولا درجة TOEFL.